fa تأثیر دمای رنگ هم‌بسته بالا، نوع قلم و اندازه قلم بر خوانایی نسخه‌های دارویی چاپی عوامل فیزیکی Physical agents مقاله پژوهشي Research Article <div class="rounded" style="background: rgb(208, 229, 255); border: 1px solid rgb(61, 129, 232); padding: 5px 10px; text-align: justify;"><span style="line-height:2;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:#005c2a"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:-.1pt">سابقه و هدف:</span></span></span></span></span></b>&nbsp;<span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">خطاهای دارویی به‌عنوان تهدیدی جدی برای ایمنی بیماران شناخته می‌شوند که ممکن است منجر به پیامدهای نامطلوب سلامت و افزایش هزینه‌های نظام سلامت شوند. این مطالعه با هدف ارزیابی تأثیر اندازه قلم، نوع قلم و دمای رنگ هم‌بسته بر خوانایی نسخه‌های دارویی چاپی انجام شد.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:#005c2a"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:-.15pt">مواد و روش‌‌ها: </span></span></span></span></span></b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">این مطالعه تجربی در یک بیمارستان آموزشی با مشارکت سی پرستار انجام شد. چهار سطح دمای رنگ هم‌بسته (2885، 4003، 6132 و 9973 کلوین) در شدت روشنایی ثابت 150 لوکس و سه نوع قلم (تاهوما، زر و یکان) در سه اندازه مختلف (9، 11 و 13) ارزیابی شدند. تحلیل داده‌ها با استفاده از مدل‌های آمیخته خطی </span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">(</span></span><span dir="LTR" style="font-size:9.0pt"><span style="color:black">LMM</span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">)</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black"> انجام شد.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:#005c2a"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:.15pt">یافته‌ها: </span></span></span></span></span></b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">نتایج نشان داد دمای رنگ هم‌بسته، تأثیر معناداری بر خوانایی دارد. بالاترین میزان خطا در دمای 2885 کلوین مشاهده شد که به‌طور معناداری بیشتر از دمای 6132 کلوین (004/0=</span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">P</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">) و 9973 کلوین (002/0=</span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">P</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">) بود. اندازه قلم نیز تأثیر معناداری داشت؛ به‌طوری‌که قلم 9، در مقایسه با اندازه‌های 11 و 13 خطاهای بیشتری ایجاد کرد. برای نوع قلم اثر معناداری مشاهده نشد. ازنظر ذهنی، به‌جز تحریک‌پذیری، سایر متغیرها شامل کفایت مقدار و رنگ روشنایی، توزیع روشنایی، دلپذیری، عملکرد و خواب‌آلودگی تفاوت معناداری در شرایط مختلف روشنایی نداشتند. </span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:#005c2a"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:-.1pt">نتیجه‌گیری</span></span></span></span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:#0d0d0d">:</span></span></b> <span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:black">یافته‌ها اهمیت بهینه‌سازی شرایط روشنایی و ویژگی‌های تایپوگرافی را در کاهش خطاهای خوانایی نسخه‌های دارویی نشان می‌دهد. بااین‌حال، به مطالعات بیشتری برای تعیین پارامترهای بهینه روشنایی و تعامل آن با متغیرهای تایپوگرافی نیاز است.</span></span></span></span></span></span></span></span></div> <div class="rounded" style="background: rgb(208, 229, 255); border: 1px solid rgb(61, 129, 232); padding: 5px 10px; text-align: justify;"><span style="line-height:2;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:#005c2a"><span style="letter-spacing:-.1pt">Background and Objective</span></span></span></b><b><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:#005828"><span style="letter-spacing:-.1pt">:</span></span></span></b> <strong><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:black">Medication errors are recognized as a serious threat to patient safety that can lead to adverse health outcomes and increased healthcare costs. This study evaluated the impact of font size, font type, and correlated color temperature (CCT) on the readability of printed medication prescriptions.</span></span></strong><strong><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:black"><span style="font-weight:normal"></span></span></span></strong></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:#005c2a"><span style="letter-spacing:-.1pt">Materials and Methods:</span></span></span></b> <strong><span style="font-size:9.0pt">This experimental study was conducted at a teaching hospital with the participation of 30 nurses. In total, four levels of CCT (2885, 4003, 6132, and 9973 K) at a constant illuminance of 150 lx, along with three font types (Tahoma, Zar, and Yekan) in three different sizes (9, 11, and 13pt) were evaluated</span></strong><strong> </strong><strong><span style="font-size:9.0pt">in this study. Data analysis was performed using linear mixed models (LMM).</span></strong><strong><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:red"><span style="font-weight:normal"></span></span></span></strong></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:#005c2a"><span style="letter-spacing:-.1pt">Results:</span></span></span></b> <strong><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:black">The results revealed that CCT has a significant effect on readability. The highest error rate was observed at 2885 K, significantly greater than 6132 K (P=0.004) and 9973 K (P=0.002). Font size also had a significant impact, with font size 9pt producing more errors than sizes 11 and 13. No significant effect was observed for font type</span></span></strong><strong><span style="font-size:9.0pt">. Subjectively, except for irritability, other variables, including adequacy of amount and color of illumination, light distribution, pleasantness, performance, and sleepiness, did not exhibit significant differences among the various lighting conditions.</span></strong><strong><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:black"><span style="font-weight:normal"></span></span></span></strong></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:#005828"><span style="letter-spacing:-.1pt">Conclusion:</span></span></span></b> <strong><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:black">The findings highlight the importance of optimizing lighting conditions and typographic characteristics in reducing readability errors in medication prescriptions. However, further studies are necessary to determine the optimal lighting parameters and their interaction with typographic variables.</span></span></strong></span></span></span></span></span></div> خطاهای دارویی, خوانایی, شرایط روشنایی, دمای رنگ هم‌بسته, ایمنی بیمار Correlated color temperature, Lighting conditions, Medication Errors, Patient safety, Readability 311 322 http://johe.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-318-2&slc_lang=fa&sid=1 Hamed Aghaei حامد آقایی hamedaghaeih@gmail.com 100319475328460017677 100319475328460017677 No Department of occupational health and safety engineering, TMS.C., Islamic Azad University, Tehran, Iran گروه مهندسی بهداشت حرفه‌ای و ایمنی کار، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی آزاد اسلامی تهران، تهران، ایران Taleb Askaripoor طالب عسکری پور taleb.askaripoor@yahoo.com 100319475328460017678 100319475328460017678 Yes Department of Occupational Health Engineering and Safety, Damghan School of Public Health, Semnan University of Medical Sciences, Semnan, Iran گروه مهندسی بهداشت حرفه‌ای و ایمنی کار، دانشکده بهداشت دامغان، دانشگاه علوم پزشکی سمنان، سمنان، ایران Mohammad Ebrahim Ghaffari محمدابراهیم غفاری kazemie1981@gmail.com 100319475328460017679 100319475328460017679 No Department of Biostatistics and Epidemiology, Faculty of Health, Qom University of Medical Sciences, Qom, Iran گروه آمار زیستی و اپیدمیولوژی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی قم، قم، ایران elahe kazemi الهه کاظمی damghan.edo@yahoo.com 100319475328460017680 100319475328460017680 No Department of Occupational Health Engineering and Safety, Damghan School of Public Health, Semnan University of Medical Sciences, Semnan, Iran گروه مهندسی بهداشت حرفه‌ای و ایمنی کار، دانشکده بهداشت دامغان، دانشگاه علوم پزشکی سمنان، سمنان، ایران