fa تعیین اثرات بازدیدهای آتشنشانی مبتنی بر اجرای مقررات ملی حفاظت از ساختمانها در برابر حریق، بر افزایش سطح ایمنی در ساختمانهای شهر سبزوار ایمنی Safety مقاله پژوهشي Research Article <div class="rounded" style="background: rgb(208, 229, 255); border: 1px solid rgb(61, 129, 232); padding: 5px 10px; text-align: justify;"><span style="line-height:2;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:#005c2a"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:-.1pt">سابقه و هدف:</span></span></span></span></span></b>&nbsp;<span lang="FA" style="font-size:10.0pt">عدم رعایت استانداردهای موجود می</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">‌</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">تواند خطر آتش</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">‌</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">سوزی در ساختمان</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">‌</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">ها را افزایش دهد. این مطالعه با هدف تعیین اثرات بازدیدهای آتش</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">‌</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">نشانی مبتنی بر اجرای مقررات ملی حفاظت از ساختمان</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">‌</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">ها در برابر حریق، بر افزایش سطح ایمنی در ساختمان</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">‌</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">های شهر سبزوار، </span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt">انجام </span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">شد. </span>&nbsp;<span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:#005c2a"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:-.15pt">مواد و روش‌‌ها: </span></span></span></span></span></b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">مطالعه حاضر </span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt">از نوع کاربردی با رویکرد ترکیبی کیفی-کمی بود. جامعه آماری پژوهش حاضر </span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">کلیه پرونده</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">‌</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">های بازدید و عملیاتی آتش</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">‌</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">نشانی سه سال ابتدای پیاده</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">‌</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">سازی مبحث سوم مقررات ملی ساختمان (1390-1392) و سه سال منتهی به انجام پژوهش (1401-1399) در محدوده خدماتی شهر سبزوار بود. </span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt">جمع</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">‌</span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt">آوری داده</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">‌</span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt">ها به</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">‌</span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt">صورت یک مرحله</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">‌</span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt">ای و تصادفی ساده با روش کتابخانه</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">‌</span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt">ای و تهیه چک‌لیست از پرونده</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">‌</span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt">های موجود انجام شد. پس از بررسی اسناد و مدارک موجود، فراوانی راهکارهای مقابله با حوادث و سطح ایمنی بررسی شد و ارتباط آن‌ها با استفاده از آزمون</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">‌</span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt">های </span><span dir="LTR" style="font-size:9.0pt">T</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt">مستقل، </span><span dir="LTR" style="font-size:9.0pt">ANOVA</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt">و کای اسکوئر مورد بررسی قرار گرفت.</span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:#005c2a"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:.15pt">یافته‌ها: </span></span></span></span></span></b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">بر اساس نتایج در سه سال ابتدایی پیاده</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">‌</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">سازی مبحث سوم مقررات ملی ساختمان نسبت حوادث آتش</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">‌</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">سوزی به</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">‌</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">کل حوادث میزان بالاتری نسبت به سه سال اخیر داشت و در سال 1400 این نسبت کمترین مقدار را داشته است. نسبت مصدومین آتش</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">‌</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">سوزی به مصدومین سایر حوادث در سال 1392 کمترین و در سال 1399 بیشترین بود. همچنین نسبت تعداد فوتی‌های آتش</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">‌</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">سوزی به کل فوتی‌های حوادث در سال 1400 کمترین و در سال 1391 بیشترین بود.</span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:#005c2a"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:-.1pt">نتیجه‌گیری</span></span></span></span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:#0d0d0d">:</span></span></b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="color:#0d0d0d"> ی</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">افته</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">‌</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">های مطالعه تاکید می</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">‌</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">کند که بهبود در مقررات ایمنی آتش‌سوزی به کاهش حوادث مرتبط با آتش‌سوزی کمک کرده است</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">.</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"> همچنین بررسی</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">‌</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">ها نشان داد که بعد از اصلاح </span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt">مقررات حفاظت ساختمان</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">‌</span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt">ها در برابر حریق، تعداد ساختمان</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">‌</span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt">هایی که تاییدیه دریافت کردند به</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">‌</span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt">طور معناداری افزایش یافت.</span></span></span></span></span></span></span></div> <div class="rounded" style="background: rgb(208, 229, 255); border: 1px solid rgb(61, 129, 232); padding: 5px 10px; text-align: justify;"><span style="line-height:2;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:#005c2a"><span style="letter-spacing:-.1pt">Background and Objective</span></span></span></b><b><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:#005828"><span style="letter-spacing:-.1pt">:</span></span></span></b> <strong><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:#0e101a">Non-compliance with existing safety standards can increase the risk of fire incidents in buildings. This study aimed to assess the impact of fire safety inspections, based on the enforcement of national building fire protection regulations, on improving safety levels in buildings in Sabzevar, Iran</span></span></strong><strong><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:9.0pt"><span style="color:#0e101a">.</span></span></strong><strong><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:#0e101a"><span style="font-weight:normal"></span></span></span></strong></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:#005c2a"><span style="letter-spacing:-.1pt">Materials and Methods:</span></span></span></b> <strong><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:#0e101a">This applied research adopted a mixed-methods (qualitative-quantitative) approach. The study population included all fire inspection and operational records from two distinct periods: the first three years following the implementation of the Third Chapter of Iran&rsquo;s National Building Regulations (2011-2013) and the three years preceding the study (2020-2022). Data were collected through a single-stage simple random sampling method, using archival records and a structured checklist. After reviewing the documents, the frequency of fire incident mitigation strategies and safety levels was analyzed. Statistical relationships were examined using independent t-tests, ANOVA, and chi-square tests</span></span></strong><strong><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:9.0pt"><span style="color:#0e101a">.</span></span></strong><strong><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:9.0pt"><span style="color:#0e101a"><span style="font-weight:normal"></span></span></span></strong></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:#005c2a"><span style="letter-spacing:-.1pt">Results:</span></span></span></b> <strong><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:#0e101a">The results indicated that the ratio of fire incidents to total incidents was higher in the initial three years of regulation implementation (2011-2013), compared to the recent three-year period (2020-2022), with the lowest ratio observed in 2021. The proportion of fire-related injuries to total injuries was lowest in 2013 and highest in 2020. Similarly, the ratio of fire-related fatalities to total fatalities was lowest in 2021 and highest in 2012</span></span></strong><strong><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:9.0pt"><span style="color:#0e101a">.</span></span></strong><strong><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:9.0pt"><span style="color:#0e101a"><span style="font-weight:normal"></span></span></span></strong></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:#005828"><span style="letter-spacing:-.1pt">Conclusion:</span></span></span></b> <strong><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:#0e101a">The findings underscore that the enhancements in fire safety regulations contributed to a reduction in fire-related incidents. Additionally, post-regulation revisions, a significant increase was observed in the number of buildings receiving safety certifications.</span></span></strong></span></span></span></span></span><span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span ms="" style="font-family:" trebuchet=""><span style="color:black"><strong><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Optima"><span style="color:#0e101a"><span style="font-weight:normal"></span></span></span></span></strong></span></span></span></span></div> ایمنی ساختمان‌ها, بازدیدهای آتش‌نشانی, مقررات ملی ساختمان, پیشگیری از حریق, ایمنی شهری Building Safety, Fire Inspection, Fire Prevention, National Building Regulations, Urban Safety 354 363 http://johe.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1183-1&slc_lang=fa&sid=1 Khalil Houshmand Zafaraniyeh خلیل هوشمند زعفرانیه khalilhoushmand@yahoo.com 100319475328460017787 0009-0004-4447-7481 No School of Health, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, Iran دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، ایران Hossein Akbari حسین اکبری Akbari1350_h@yahoo.com 100319475328460017788 100319475328460017788 No Social Determinants of Health Research Center, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, Iran مرکز تحقیقات عوامل اجتماعی موثر بر سلامت، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران Mohsen Yazdani-Aval محسن یزدانی اول mohsen.yazdaniaval@gmail.com 100319475328460017789 100319475328460017789 No Department of Occupational Health, School of Health, Sabzevar University of Medical Sciences, Sabzevar, Iran گروه بهداشت حرفه ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی سبزوار، سبزوار، ایران Masoud Matlabi Kashani مسعود مطلبی کاشانی motallebi_m@kaums.ac.ir 100319475328460017790 100319475328460017790 Yes Social Determinants of Health Research Center, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, Iran مرکز تحقیقات عوامل اجتماعی موثر بر سلامت، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران