fa بررسی ویژگی‌های اپیدمیولوژیک و علائم بالینی در بیمارانِ مبتلا به سیلیکوزیسِ بستری‌شده در مراکز آموزشی درمانی شهر همدان طی سال‌های 1390-1400 عوامل شیمیایی Chemical agents مقاله پژوهشي Research Article <div class="rounded" style="background: rgb(208, 229, 255); border: 1px solid rgb(61, 129, 232); padding: 5px 10px; text-align: justify;"><span style="line-height:2;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA"><span style="color:#005c2a"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:-.1pt">سابقه و هدف: </span></span></span></span></span></b><span lang="AR-SA">دلیل حضور کارگاه‌های مرتبط با تولید سیلیس متعدد صنعتی در استان همدان همواره کارگران مشغول به کار در این واحد‌ها هستند که در معرض خطرات ناشی از استنشاق گردوغبار سیلیس کریستالی قرار دارند. ازاین‌رو، این مطالعه با هدف بررسی ویژگی‌های اپیدمیولوژیک در بیماران مبتلا به سیلیکوزیس در شهر همدان انجام شده است.</span></span></span></span><br> <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA"><span style="color:#005c2a"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:.1pt">مواد و روش‌‌ها:</span></span></span></span></span></b>&nbsp;<span lang="AR-SA">این پژوهش بر روی 25 بیمار مبتلا به سیلیکوزیس در فاصله سال‌های 1390-1400 انجام شد. تمامی بیماران سیلیکوزیس بستری‌شده در بیمارستان‌های شهر همدان موردمطالعه قرار گرفتند. در این پژوهش از یک چک‌لیست محقّق‌ساخته که شامل 8 بخش سؤال است، به‌منظور جمع‌آوری داده‌ها استفاده شد.</span></span></span></span><br> <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA"><span style="color:#005c2a"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:.15pt">یافته‌ها: </span></span></span></span></span></b><span lang="AR-SA">براساس نتایج به‌دست‌آمده از 25 بیمار بررسی شده، 4 نفر کارگر معدن، 4 نفر سنگ‌بر یا سنگ‌تراش، 5 نفرسنگ‌کوب، 6 نفر کارگر کارخانجات شیشه و سیلیس و همچنین 2 نفر حفّار چاه بودند. مطابق با نتایج حاصل، 52 درصد از بیماران مبتلا به سیلیکوزیس دارای بیماری‌های قلب و عروق و 20 درصد بیماران مبتلا سیلیکوزیس به نارسایی‌هایی کلیوی مبتلا بودند.</span></span></span></span><br> <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA"><span style="color:#005c2a"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:-.1pt">نتیجه‌گیری</span></span></span></span></span></b><b><span lang="AR-SA"><span style="color:#0d0d0d">:</span></span></b> <span lang="AR-SA">مطابق با نتایج، افراد شاغل در معادن و کارگاه‌های سیلیس‌کوبی در معرض خطر بالاتری جهت ابتلا به بیماری برگشت‌ناپذیر سیلیکوزیس بوده که این موضوع اهمیت پایش‌های دوره‌ای مواجهه با سیلیس کریستالی در این مشاغل، کنترل و کاهش مواجهه ازطریق نصب دستگاه‌های کنترل‌کننده ذرّات، استفاده از روش‌های ساده مرطوب‌سازی و استفاده دقیق از وسایل حفاظت فردی را نشان می‌دهد.</span></span></span></span></span></span></span></div> <div class="rounded" style="background: rgb(208, 229, 255); border: 1px solid rgb(61, 129, 232); padding: 5px 10px; text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="line-height:2;"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span style="color:#005c2a"><span style="letter-spacing:-.1pt">Background and Objective</span></span></b><b><span style="color:#005828"><span style="letter-spacing:-.1pt">:</span></span></b> Due to the presence of many workshops related to the production of industrial silica in Hamadan province, the workers in these units are constantly exposed to the risks of inhaling crystalline silica dust. Therefore, the present study aimed to investigate the epidemiological characteristics of patients with silicosis in Hamadan province in Iran<span dir="RTL" lang="AR-SA">.</span><span style="font-family:Optima"></span></span></span><br> <span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span style="color:#005c2a"><span style="letter-spacing:-.1pt">Materials and Methods:</span></span></b><b> </b>An observational cross-sectional study was conducted on 25 patients with silicosis between 2011 and 2021. The study examined the files of all silicosis patients hospitalized in Hamadan hospitals. In this work, the data collection tool included a researcher-made checklist containing eight question sections.</span></span><br> <span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span style="color:#005c2a"><span style="letter-spacing:-.1pt">Results:</span></span></b> According to the results obtained, among 25 patients examined, 4, 4, 5, 6, and 2 were mine workers, stone cutters, stone crushers, glass and silica factory workers, and well diggers, respectively. In addition, 52% of silicosis patients were suffering from cardiovascular diseases, and 20% of the silicosis patients had kidney failure.<b><i></i></b></span></span><br> <span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span style="color:#005828"><span style="letter-spacing:-.1pt">Conclusion: </span></span></b>The results of the present study indicated that people working in silica mines and workhouses are at a higher risk of contracting irreversible silica disease, which highlights the importance of annual and periodic monitoring of exposure to free crystalline silica in their occupations, as well as to control and reduce exposure through the installation of dust control devices. Moreover, in some cases, simple humidification methods and the careful use of personal protective equipment are recommended.</span></span></span></span></span></div> سیلیکوزیس, سیلیس کریستالی, مواجهه شغلی, همدان Crystalline free silica, Hamadan, Silicosis 105 114 http://johe.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-125-1&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Taha Kouchaki محمّدطاها کوچکی mohammadtahakouchaki@gmail.com 100319475328460016296 100319475328460016296 No Students Research Center, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran مرکز پژوهش دانشجویان، دانشگاه علوم‌پزشکی همدان، همدان، ایران Sogand Sheikholeslami سوگند شیخ‌الاسلامی sogand1375@gmail.com 100319475328460016297 100319475328460016297 No Students Research Center, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran مرکز پژوهش دانشجویان، دانشگاه علوم‌پزشکی همدان، همدان، ایران Effat Sadat Mirmoeini عفّت‌السادات میرمعینی emirmoeini@hotmail.com 100319475328460016298 100319475328460016298 No Center of Excellence for Occupational Health, Occupational Health and Safety Research Center, School of Public Health, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran قطب علمی آموزشی بهداشت حرفه‌ای، مرکز تحقیقات بهداشت و ایمنی شغلی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم‌پزشکی همدان، همدان، ایران Ali Fathi Jozdani علی فتحی جوزدانی ali.fathi77@gmail.com 100319475328460016299 100319475328460016299 No Students Research Center, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran مرکز پژوهش دانشجویان، دانشگاه علوم‌پزشکی همدان، همدان، ایران Erfan Ayyoobi عرفان ایّوبی aubi65@gmail.com 100319475328460016300 100319475328460016300 No Cancer Research Center, Institute of Cancer, Avicenna Health Research Institute, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan گروه مرکز تحقیقات سرطان-دانشگاه علوم پزشکی همدان- همدان- ایران Zohreh Kahramfar زهره کهرام‌فر kahramfar@umsha.ac.ir 100319475328460016301 100319475328460016301 No Department of Internal Medicine, School of Medicine, Shahid Beheshti Medical Educational Center, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran گروه داخلی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم‌پزشکی همدان Ali Poormohammadi علی پورمحمدی apoormohammadi000@yahoo.com 100319475328460016302 100319475328460016302 Yes Center of Excellence for Occupational Health, Occupational Health and Safety Research Center, School of Public Health, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran قطب علمی آموزشی بهداشت حرفه‌ای، مرکز تحقیقات بهداشت و ایمنی شغلی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم‌پزشکی همدان، همدان، ایران