fa بررسی تجربی الگوی انتشار صدا بر مبنای خصوصیات آکوستیکی در کارگاه‌های صنعتی معمول همدان عوامل فیزیکی Physical agents مقاله پژوهشي Research Article <div class="rounded" style="background: rgb(208, 229, 255); border: 1px solid rgb(61, 129, 232); padding: 5px 10px; text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA"><span style="color:#005c2a"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:-.1pt">سابقه و هدف:</span></span></span></span></span></b>&nbsp;<span lang="FA"><span style="color:black">آلودگی صدای داخل بناها ناشی از بازتابش مکرر صدا از سطوح داخلی است. هدف از مطالعه حاضر،</span></span> <span lang="AR-SA">بررسی تجربی الگوی انتشار صدا بر مبنای خصوصیات آکوستیکی در </span><span lang="FA">کارگاه‌های صنعتی معمول است.</span><span dir="LTR"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"></span></span></span></span></span><br> <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA"><span style="color:#005c2a"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:.1pt">مواد و روش‌‌ها:</span></span></span></span></span></b>&nbsp;<span lang="FA">این مطالعه در کارگاه‌هایی به شکل مکعب مستطیل در حجم کمتر از 2000 مترمکعب، بین 2000 تا 3000 مترمکعب و 3000 تا 4000 مترمکعب انجام شد. اندازه‌گیری زمان بازآوایی محیط طبق استاندارد 2008-2-3382 </span><span dir="LTR">ISO</span> <span lang="FA">انجام شد و الگوی انتشار صدا در کارگاه‌ها طبق استاندارد 11690 </span><span dir="LTR">ISO</span> <span lang="FA">انجام و تراز صدای محیطی با فاصله از منبع با صدای صورتی اندازه‌گیری شد. به‌منظور شبیه‌سازی پارامتر‌های صوتی، از روش ردیابی تابش در </span><span dir="LTR">Odeon</span> <span lang="FA">استفاده شد. داده‌ها با استفاده از نرم افزار </span><span dir="LTR">SPSS</span> <span lang="FA">نسخه &nbsp;16 تجزیه‌وتحلیل شد.</span></span></span></span><br> <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA"><span style="color:#005c2a"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:.15pt">یافته‌ها:</span></span></span></span></span></b>&nbsp;<span lang="FA">میانگین زمان بازآوایی در کارگاه‌های کمتر از 2000، بین 2000 تا 3000 و بین3000 تا 4000 مترمکعب به ترتیب 1.75 ، 2.25 و 2.77 ثانیه است. زمان بازآوایی اندازه‌گیری‌شده با زمان بازآوایی پیش‌بینی‌شده همبستگی معنی‌داری داشت (0.95</span><span dir="LTR">=</span><span dir="LTR">r</span><span lang="FA">) و (0.05</span><span dir="LTR">=</span><span dir="LTR">P</span><span lang="FA">). میانگین کاهش صدا با فاصله از منبع به ترتیب 4، 3 و 3 دسی‌بل بود. ضریب همبستگی بین تراز کاهش صدا و زمان بازآوایی </span><span lang="FA">(0.97-</span><span dir="LTR">r=</span><span lang="FA">) و (0.05</span><span dir="LTR">=</span><span dir="LTR">P</span><span lang="FA">)</span> <span lang="FA">تعیین شد. همبستگی بین تراز صدای اندازه‌گیری‌شده و پیش‌بینی‌شده (0.95</span><span dir="LTR">=</span><span dir="LTR">r</span><span lang="FA">)</span><span lang="FA"> تعیین شد.</span></span></span></span><br> <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA"><span style="color:#005c2a"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt"><span style="letter-spacing:-.1pt">نتیجه‌گیری:</span></span></span></span></span></b>&nbsp;<span lang="FA">زمان بازآوایی محاسبه‌شده با فرمول سابین و آیرینگ، مقادیر بیشتری را نسبت به مقادیر روش اندازه‌گیری نشان داد. </span><span lang="FA"><span style="color:black">همچنین، بین میانگین الگوی کاهش صدا و میانگین زمان بازآوایی رابطه معناداری وجود داشت. بنابراین، معیار کاهش صدا با فاصله از منبع مصنوعی می‌تواند به‌تنهایی با توجه به سادگی روش اندازه‌گیری، معیار خوبی برای نشان دادن الگوی انتشار صدا باشد. توصیه می‌شود برای ارزیابی الگوی انتشار صدا در کارگاه، همراه با زمان بازآوایی به صورت توأم به‌کار برده شود. </span></span></span></span></span></span></span></div> <div class="rounded" style="background: rgb(208, 229, 255); border: 1px solid rgb(61, 129, 232); padding: 5px 10px; text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span style="color:#005c2a"><span style="letter-spacing:-.1pt">Background and Objective</span></span></b><b><span style="color:#005828"><span style="letter-spacing:-.1pt">:</span></span></b> Noise pollution inside buildings is caused by frequent sound reflection from their inner surfaces. The purpose of this study is to experimentally <span lang="EN">study</span> the sound emission pattern based on acoustic characteristics in typical industrial <span lang="EN">manufactories.</span></span></span><br> <span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span style="color:#005c2a"><span style="letter-spacing:-.1pt">Materials and Methods:</span></span></b><b> </b><span lang="EN">This study was conducted in rectangular cubic manufactories with a volume of less than 2000 m², between 2000 to 3000, and 3000 to 4000. The space reverberation time was measured according to the ISO 3382-2-2008 standard, and the sound emission pattern in manufactories was performed according to the ISO 11690 standard. The space sound level was measured based on the distance from the source with pink noise. In order to simulate sound parameters, the radiation tracking method was used in Odeon. Data analysis was conducted using the SPSS software.</span></span></span><br> <span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span style="color:#005c2a"><span style="letter-spacing:-.05pt">Results:</span></span></b> <span lang="EN">The average reverberation time in manufactories under 2000, between 2000-3000, and between 3000-4000 m² was 1.75, 2.25, and 2.77 sec, respectively. The measured reverberation time had a significant correlation with the predicted reverberation time (r=0.95, P=0.05). The average sound reduction based on the distance from the source was 4, 3, and 3 dB in manufactories under 2000, between 2000-3000, and between 3000-4000 m², respectively. There was also a negative significant correlation between the sound reduction level and the reverberation time (r=-0.97, P=0.05). The correlation between the measured and predicted sound levels was determined (r=0.95).</span></span></span><br> <span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span style="color:#005828"><span style="letter-spacing:-.1pt">Conclusion:</span></span></b> <span lang="EN">Reverberation time calculated by Sabin and Eyring&rsquo;s formula showed higher values than those of the measurement method. There was also a significant relationship between the average sound reduction pattern and the average time of vocalization. Therefore, measuring sound reduction based on the distance from the artificial source can be used to show the sound emission pattern, even on its own, due to the simplicity of the measurement method. It is recommended to be used with the reverberation time to evaluate the sound emission pattern in manufactories.</span></span></span></span></span></div> <span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">&nbsp;</span></span> انتشار صدا, تراز صدا, زمان بازآوایی, کارگاه‌های صنعتی Manufactories, Reverbration time, Sound emission, Sound level 1 8 http://johe.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-998-1&slc_lang=fa&sid=1 Seyedeh Elahe Hosseini سیده الهه حسینی hosseini21174@gmail.com 100319475328460015315 100319475328460015315 No Department of Occupational Health, Occupational Health and Safety Research Center, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran مرکز تحقیقات بهداشت و ایمنی شغلی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران Mohsen Aliabadi محسن علی آبادی aliabadi@umsha.ac.ir 100319475328460015316 100319475328460015316 Yes Center of Excellence for Occupational Health, Occupational Health and Safety Research Center, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran قطب علمی بهداشت حرفه‌ای، مرکز تحقیقات بهداشت و ایمنی شغلی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران Rostam Golmohammadi رستم گلمحمدی golmohamadi@umsha.ac.ir 100319475328460015317 100319475328460015317 No Center of Excellence for Occupational Health, Research Center for Health Sciences, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran قطب علمی بهداشت حرفه‌ای، مرکز تحقیقات علوم بهداشتی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران Masoud Shafiee Motlagh مسعود شفیعی مطلق M.shafiee@umsha.ac.ir 100319475328460015318 100319475328460015318 No Center of Excellence for Occupational Health, Occupational Health and Safety Research Center, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran قطب علمی بهداشت حرفه‌ای، مرکز تحقیقات بهداشت و ایمنی شغلی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران