fa بررسی شرایط ارگونومیکی و ارتباط شدت ناراحتی با پوسچرهای کاری در میان کشاورزان نخیلات ارگونومی Ergonomics مقاله پژوهشي Research Article <div class="rounded" style="background: rgb(208, 229, 255); border: 1px solid rgb(61, 129, 232); padding: 5px 10px; text-align: justify;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="color:#e67e22;"><strong><span style="position:relative;top:-1.0pt;letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">سابقه و هدف:</span></span></strong>&nbsp;</span><span style="font-size:10.0pt;">خرما دومین محصول مهم کشاورزی ایران پس از پسته است. به‌طور سنتی، ماهیت کار برای کشاورزان نخیلات به کار فیزیکی نیاز دارد که شامل وضعیت نامطلوب مفاصل و پوسچرهای طولانی‌مدت هنگام کار است. مطالعه حاضر به‌منظور بررسی شرایط ارگونومیکی و ارتباط شدت ناراحتی با پوسچرهای کاری در کشاورزان نخیلات انجام شده است.</span><br> <span style="color:#e67e22;"><strong><span style="position:relative;top:-1.0pt;letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">مواد و روش‌‌ها:</span></span></strong></span>&nbsp;<span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">این مطالعه توصیفی-تحلیلی در سال 1399 روی </span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">100 نفر از کشاورزان ماهر انجام شد که خرما می‌کاشتند. </span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">به‌منظور </span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">بررسی شرایط ارگونومیکی و ارتباط شدت ناراحتی با پوسچرهای کاری </span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">کشاورزان، از دو روش ارزیابی سریع کل بدن (</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:9.0pt;">REBA</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">)</span></span> <span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">و میزان ناراحتی اعضای بدن</span></span> <span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">(</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:9.0pt;">BPDR</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">)</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;"> استفاده شد. </span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">اطلاعات کشاورزان در حین کار روی نخل با استفاده از ابزار سنتی ثبت و</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;"> داده‌ها با نرم‌افزار </span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:9.0pt;">SPSS</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;"> نسخه 26</span></span> <span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">تحلیل شد.</span></span><br> <span style="color:#e67e22;"><strong><span style="position:relative;top:-1.0pt;letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">یافته‌ها:</span></span></strong>&nbsp;</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">نتایج مطالعه حاضر نشان داد بیشترین ناراحتی اسکلتی عضلانی در نواحی بالاتنه، پاها و تنه است. با توجه به تحلیل وظایف، در بیشتر وظایف کشاورزان ارتباط معناداری بین پوسچرهای نامطلوب و شدت ناراحتی در اندام‌های مختلف وجود داشت (05<em>/</em>0</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">p</span></span> <span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;"><</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">). </span></span><br> <span style="color:#e67e22;"><strong><span style="position:relative;top:-1.0pt;letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">نتیجه‌گیری:</span></span></strong></span>&nbsp;<span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">اندام‌های</span></span> <span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">بالاتنه، پاها و تنه در بین کشاورزان نخیلات در معرض بیشترین آسیب اسکلتی ـ عضلانی قرار دارد</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;"> همچنین وظایف برداشت، بالا رفتن، پایین آمدن و هرس نخیلات جزء وظایف پرخطر از نظر بروز اختلالات اسکلتی-عضلانی به شمار می‌رود. لذا بهره‌گیری از ابزارهای مکانیکی برای انجام وظایف فوق روی درختان نخل نقش بسزایی در کاهش خطر ابتلا به اختلالات اسکلتی ـ&nbsp;عضلانی در کشاورزان دارد.</span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;"></span></span></div> <div class="rounded" style="background: rgb(208, 229, 255); border: 1px solid rgb(61, 129, 232); padding: 5px 10px; text-align: justify;"><span style="color:#e67e22;"><strong>Background and Objective</strong><strong>:</strong></span> Date palm is the second most important agricultural product in Iran after pistachio. Traditionally, working as a palm farmer requires severe physical work, including the inconvenient and prolonged posture of working on the tree. The present study aimed to investigate the ergonomic conditions and the relationship between the severity of discomfort and working postures among date palm farmers.<br> <span style="color:#e67e22;"><strong>Materials and Methods:</strong></span> This cross-sectional study was conducted on 100 skilled date palm farmers who were engaged in date cultivation during 2020. REBA and the Body Part Discomfort Rating (BPDR) methods were used to investigate the ergonomic conditions and the relationship between the severity of discomfort in the farmers. The data of farmers was recorded while working on palm trees with traditional tools, and the data were analyzed using SPSS software (Version 26).<strong><span dir="RTL"></span></strong><br> <span style="color:#e67e22;"><strong>Results:</strong></span> The results of the present study indicated that the most musculoskeletal pain was in the upper arm, legs, and trunk. According to the task analysis, there was a significant relationship between inappropriate postures and the severity of discomfort in different regions of the body<br clear="all" > (p <0.05).<br> <span style="color:#e67e22;"><strong>Conclusion:</strong></span> Upper arms, legs, and trunk are more exposed to musculoskeletal disorders among date farmers. Also, harvesting, pruning, climbing, and descending palm trees can be considered as high-risk tasks in terms of musculoskeletal disorders. Therefore, using mechanical tools to perform operations on palms can play a substantial role in reducing the risk of musculoskeletal disorders in date farmers.</div> ارزیابی ارگونومیک؛ روش ارزیابی سریع کل بدن؛ روش میزان ناراحتی اعضای بدن؛ نخل خرما Assessments, Body Part Discomfort Rating Method, Date Palm, Ergonomics Rapid Entire Body Assessment Method 59 66 http://johe.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-825-1&slc_lang=fa&sid=1 Maryam Nourollahi Darabad مریم نورالهی دارآباد maryam.nourollahi@gmail.com 100319475328460012375 100319475328460012375 No Department of Occupational Health Engineering, Faculty of Health, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences, Ahvaz, Iran گروه مهندسی بهداشت حرفه‌ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور، اهواز، ایران Davod Afshari داود افشاری davodafi@yahoo.com 100319475328460012376 100319475328460012376 No Department of Occupational Health Engineering, Faculty of Health, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences, Ahvaz, Iran گروه مهندسی بهداشت حرفه‌ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور، اهواز، ایران Javad Nosrati Amirabadi جواد نصرتی امیرآبادی javadmh@gmail.com 100319475328460012377 100319475328460012377 Yes Department of Occupational Health Engineering, Faculty of Health, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences, Ahvaz, Iran گروه مهندسی بهداشت حرفه‌ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور، اهواز، ایران Gholam abbas Shirali غلامعباس شیرالی gshirali52@gmail.com 100319475328460012378 100319475328460012378 No Department of Occupational Health Engineering, Faculty of Health, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences, Ahvaz, Iran گروه مهندسی بهداشت حرفه‌ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور، اهواز، ایران Ali Sahraneshin Samani علی صحرانشین سامانی ali.sahraneshin@gmail.com 100319475328460012379 100319475328460012379 No Department of Ergonomics, Faculty of Health, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran گروه ارگونومی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی شیراز، شیراز، ایران