fa تعیین تراکم آلاینده های بنزن، تولوئن، اتیل بنزن و زایلن در هوای سالن هیدرومتالورژی مجتمع مس سرچشمه عوامل شیمیایی Chemical agents مقاله پژوهشي Research Article <p dir="RTL"><strong>مقدمه: </strong>بنزن، تولوئن، اتیل بنزن و زایلن (<span dir="LTR">BTEX</span>) از ترکیبات مهم خانواده آلاینده<span dir="LTR">‌</span>های آلی فرار هستند که استفاده گسترده<span dir="LTR">‌</span>ای در فرایندهای صنعتی دارند. این ترکیبات در گروه<span dir="LTR">‌</span>های مختلف مواد سرطانزا طبقه بندی شده و دارای سمیت عصبی هستند، بنابراین پایش و ارزیابی کیفیت هوای محیط<span dir="LTR">‌</span>های کاری جهت تعیین غلظت این آلاینده<span dir="LTR">‌</span>ها مسئله<span dir="LTR">‌</span>ای ضروری به نظر می<span dir="LTR">‌</span>رسد.</p> <p dir="RTL"><strong>روش</strong><strong><span dir="LTR">‌</span></strong><strong>کار:</strong> به منظور اندازه<span dir="LTR">‌</span>گیری غلظت ترکیبات <span dir="LTR">BTEX</span> در هوای محیط کار سالن هیدرومتالورژی مجتمع مس سرچشمه، 6 ایستگاه نمونه برداری انتخاب گردید. با استفاده از روش شماره 1501 سازمان <span dir="LTR">NIOSH</span>، نمونه برداری و آنالیز ترکیبات <span dir="LTR">BTEX</span> صورت پذیرفت. نمونه برداری با استفاده از لوله<span dir="LTR">‌</span>های جاذب کربن فعال انجام و آنالیز ترکیبات با استفاده از گازکروماتوگرافی مجهز به آشکارساز یونش شعله<span dir="LTR">‌</span>ای انجام پذیرفت.</p> <p dir="RTL"><strong>یافته</strong><strong><span dir="LTR">‌</span></strong><strong>ها:</strong> بیشترین غلظت اندازه<span dir="LTR">‌</span>گیری شده مربوط به ترکیب اتیل بنزن با غلظت 8/0 پی پی<span dir="LTR">‌</span>ام در ایستگاه نمونه برداری شماره 1 بود. غلظت بنزن در این واحد 05/0 پی پی<span dir="LTR">‌</span>ام گزارش گردید. بالاترین غلظت ترکیب تولوئن در ایستگاه نمونه برداری شماره 4 (15/0 پی پی<span dir="LTR">‌</span>ام) ثبت گردید. کمترین غلظت تولوئن در ایستگاه نمونه برداری شماره 6 نیز 02/0 پی پی<span dir="LTR">‌</span>ام گزارش گردید.</p> <p dir="RTL"><strong>نتیجه</strong><strong><span dir="LTR">‌</span></strong><strong>گیری:</strong> ترکیبات <span dir="LTR">BTEX</span> موجود در هوای داخل محیط<span dir="LTR">‌</span>های کاری بر کیفیت هوای محیط کار مؤثر هستند. نتایج به دست آمده از اندازه<span dir="LTR">‌</span>گیری غلظت ترکیبات <span dir="LTR">BTEX</span> در ایستگاه<span dir="LTR">‌</span>های نمونه برداری حاکی از غلظت<span dir="LTR">‌</span>های پایین این ترکیبات در هوای داخل سالن هیدرومتالورژی مجتمع مس سرچشمه بود.</p> <p><strong>Introduction</strong>: Benzene, Toluene, Ethylbenzene and Xylenes (BTEX) are important parts of the volatile organic compounds (VOCs) family, which are widely used in many industries. These have been classified as carcinogenic compounds and the neurotoxic effects of BTEX have been reported; so, a screening evaluation of workplace air quality for determining BTEX may seem necessary<span dir="RTL">.</span></p> <p><strong>Methods</strong><strong><span dir="RTL">:</span></strong> In order to measure the workplace concentrations of BTEX in the hydrometallurgical process, six sampling stations were selected. Volatile organic compounds were analyzed using the method 1501 of the National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH). Activated carbon was used for sampling and samples were analyzed by gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID<span dir="RTL">).</span></p> <p><strong>Results</strong><strong><span dir="RTL">:</span></strong> The highest measured levels were observed for ethylbenzene at sampling station 1 (0.8 ppm). The concentration of benzene in this sampling location was 0.05 ppm. The highest toluene concentration was reported at sampling station 4 (0.15 ppm) and the lowest toluene concentration was 0.02 ppm at sampling station 6<span dir="RTL">.</span></p> <p><strong>Conclusions<span dir="RTL">:</span></strong> Indoor air quality in workplaces can be affected by the presence of BTEX. The results of measurements of BTEX showed low concentration levels of these compounds in the studied workplace</p> بنزن, تولوئن, اتیل بنزن, زایلن, هوای داخل Benzene, Toluene, Ethylbenzene, Xylene, Indoor air 9 13 http://johe.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-101-4&slc_lang=fa&sid=1 Yaser Sahranavard یاسر صحرانورد sahranavard@gmail.com 0065881801 10031947532846006551 No Sarcheshmeh Copper Complex مجتمع مس سرچشمه Sajad Zare سجاد زارع zare@gmail.com 0065881801 10031947532846006552 No دانشگاه علوم پزشکی کرمان Saba Kalantary صبا کلانتری kalantary@gmail.com 0065881801 10031947532846006553 No Tehran University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی تهران Leila Omidi لیلا امیدی omidil@razi.tums.ac.ir 0065881801 10031947532846006554 Yes دانشگاه علوم پزشکی تهران Masomeh Karami معصومه کرمی karami@gmail.com 0065881801 10031947532846006555 No Sarcheshmeh مجتمع مس سرچشمه