fa بررسی ارتباط سطح استرین حرارتی و میزان دهیدراسیون در کارگران کارخانه قند عوامل فیزیکی Physical agents مقاله پژوهشي Research Article <p dir="RTL"><strong>مقدمه:</strong> هنگام انجام فعالیت فیزیکی در محیط های گرم، تعریق همراه تبخیر مهمترین پاسخ فیزیولوژیک بدن، افزایش می یابد که می تواند منجر به دهیدراسیون شود. کمبود آب می تواند در دراز مدت اثرات نامطلوبی بر اندام های حیاتی بدن بگذارد. هدف از این مطالعه تعیین استرس گرمایی و بررسی وضعیت دهیدراسیون در کارگران شاغل در محیط های گرم بود<span dir="LTR">.</span></p> <p dir="RTL"><strong>روش بررسی:</strong> این مطالعه توصیفی تحلیلی روی 90 نفر از کارکنان شاغل در کارخانه قند که در مواجهه با گرما بودند بصورت تصادفی انتخاب شدند. ضربان قلب و دمای دهانی با استفاده از ضربان سنج قلب و دماسنج دهانی سنجیده شد، شاخص<span dir="LTR"> WBGT </span>و پرسشنامه<span dir="LTR"> HSSI </span>تکمیل، وضعیت دهیدراسیون توسط رفلکتومتر سنجیده شد. داده ها با استفاده از آزمون های آمار<span dir="LTR">test </span>&nbsp;<span dir="LTR">t-</span>و <span dir="LTR">paired t-test</span> و &nbsp;<span dir="LTR">chi-square</span> توسط نرم افزار<span dir="LTR"> SPSS </span>نسخه 20 مورد تحلیل قرار گرفت<span dir="LTR">.</span></p> <p dir="RTL"><strong>یافته ها:</strong> میزان تنش گرمایی شاغلین بر مبنای شاخص<span dir="LTR"> WBGT</span>، در 44/5 موارد از حد مجاز توصیه شده (27/5) بالاتر شد، بر اساس حدود توصیه شده دهیدراسیون، 8/5 درصد افراد درجاتی از کم آبی و حدود 4/63 درصد آنها کاملا دچار دهیدراسیون و 28 درصد افراد از کل افراد دچار دهیدراسیون شدید هستند. میانگین وزن مخصوص ادرار با رفلکتومتر &nbsp;&nbsp;0/043&plusmn;1/025 بود. بین دمای زیرزبانی، ضربان قلب با وزن مخصوص ادرار، &nbsp;شاخص تنش گرمایی و استرین گرمایی رابطه معنی دار وجود دارد(0/05 > <span dir="LTR">P</span>).</p> <p dir="RTL"><strong><span dir="RTL">نتیجه گیری:</span></strong><span dir="RTL"> درصد بالایی از جمعیت مورد مطالعه درجاتی از دهیدراسیون را داشتند که بر اساس این نتایج نگران کننده می باشد. برنامه ریزی در جهت آموزش و تعیین رژیم مصرف مایعات جایگزین ضروری می باشد</span>.</p> <p><strong>Introduction:</strong> during the physical activity in hot environments, sweating with evaporation, the important physiological response of the body&nbsp; increases which can be lead to dehydration . Long-term water shortages could adversely affect vital organs. The aim of this study was to determine heat stress and dehydration status of workers in hot workplaces.</p> <p><strong>Methods: </strong>This cross sectional study was done on 90 workers of workers in sugar factory which were exposed to heat. Heart rate and oral temperature were respectively measured using a heart rate meter and an oral thermometer. WBGT index was recorded and the HSSI questionnaire was completed simultaneously, in order to assess dehydration level was measured of refractometer. Data obtained from this study were analyzed using compare means and t-test, paired t-test tests by SPSS 20 software</p> <p><strong>Results</strong>: Heat stress exceeded the national and international recommended limits based on the WBGT index in 44% of cases of workstations. According to this study, 8.5% of our population had some degree of dehydration.63.4% of them were significantly dehydrated (urine SG>1.020) and 28% of them were severely dehydrated (urine SG>1<span dir="RTL">.</span>030) and the mean specific gravity was 1.025&plusmn;0.043 The correlations between heat strains, Urine Density and heat stress including oral temperature, heart rate were significant(p<0.05)<span dir="RTL">.</span></p> <p><strong>Conclusion</strong>: A high percentage of the study population had some degree of dehydration that based on the results is worrying. It seems that planning in order to control of heat stresses by replace drinking is necessary.</p> شاخص WBGT, شاخص HSSI, دانسیته ادراری, دهیدراسیون, محیط کاری گرم WBGT index, HSSI index, Urine Density, dehydration, Hot Workplace 16 23 http://johe.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-56-6&slc_lang=fa&sid=1 Somayeh Bolghanabadi سمیه بلقن آبادی bolghanabadis1@nums.ac.ir 10031947532846006661 10031947532846006661 Yes Neyshabur University of Medical Sciences دانشکده علوم پزشکی نیشابور Mehdi Pour مهدی پور mehdi.pour1@yahoo.com 10031947532846006662 10031947532846006662 No Mashhad Azad University دانشگاه ازاد اسلامی سبزوار Ali akbar Mohamadi علی اکبر محمدی 10031947532846006663 10031947532846006663 No گروه مهندسی بهداشت محیط دانشکده علوم پزشکی نیشابور Mahdi Tizro مهدی تیزرو 10031947532846006664 10031947532846006664 No Neyshabur University of Medical Sciences علوم پزشکی نیشابور